高校が英語に力を入れていたので 映画が好きだったので

mさん程ではないですが 英語は得意です。

恋愛映画位なら字幕なくてもケンチャナヨ 

海外で困らない程度ですかね。。



そんな私を頼りきった夫は

新婚旅行は 飛行機とホテルのみをセレクトしました。

イギリスでは 電車とバスを乗り継いで セブンシスターズという白壁の断崖絶壁を見に行ったり

フランスに行く際に 入り口が空いていたので

ユーロスター(イギリスとフランスを結ぶ高速鉄道)ホームに入って

警備員に検問された時も (開けていた方が悪いと思う!) 問題なく旅を続けていたのですが


フランスで おされなレストランで食事をしていた時

夫がギャルソンに フランス語で 「とてもおいしいです」的なことを言ったのです

夫は フランス語話せません。

ガイドブックの最後部分にある お役立ち一言 的なのをがんばって覚えて使っただけなんですが


その一言でギャルソンの顔つきが変わったんですよね

ちょこちょこ声をかけてくれるようになって (英語だったので また私の出番でしたが)

最後のデザートまで約2時間半 忘れることの出来ない素敵なディナーになったんです。



世界共通語の英語が話せれば何とかなる と思っていた自分は反省して

それからの 海外は 最低でも「こんにちは ありがとう おいしいです ごめんなさい」

を覚えていくようにしています。



英語以外の語学も興味があったんですが なかなか。。(中国語1回挫折してます)

ジョンジェを好きになった時に チャンスだ!と思って勉強を始めたんですが

お恥ずかしいながら 同じところをぐるぐる回っているだけで進歩していない気がします。


が 「フィーリング」のボート場での おじさんとのやり取りや 受けた親切

「オーブラ」のホテルまでの道のりや 部屋の交渉 など

を考えたら 勉強して良かったかも! と思います。

(大したトークもしていませんが)


韓国行かないし。。ロケ地行かないし なんてなんて思う人もいるかもしれませんが

ジョンジェの日本未公開の作品や 新作のセリフが少しでもわかれば

楽しいと思いますよ 

ジョンジェニュースがない時に またこんなトークするかも です



動画 韓国映画のよくある風景(韓国語)

(画像下 TVマークをクリック)

ジョンジェ作品共演者がちょこちょこ出演しているし 

「あるなぁこんなシーン」と1粒で2度楽しめる動画です