ジョ こういうのを見るのが一番照れくさいのに


(スクリーンに映像が映る)

(ここから先紹介した方がランダムに何回も映るのですが

コメントをまとめて記載します)


映画評論家カン・ユジョン

 「ほかの色に満たす(染まる)余白を持っている俳優」

 「俳優「プリティウーマン」のリチャードギア」

 「今だに発展の可能性がある俳優」


映画監督 クァク・キョンテク

 「自ら努力して評価を受ける俳優」

 「演じるキャラクターの性格を完璧に消化する」

 「もう一度 連絡ください」


ナレ イ・ジョンジェという名前を知らしめたドラマ「砂時計」

    (砂時計の映像が映る)


俳優イ・ハナ

 「時代のアイコン(PCの?)イ・ジョン・ジェ」

 「オッパはとても女性に魅力のある男性」


ナレ イ・ジョンジェあなたは何者?


俳優イ・ボムス

 「年齢差も忘れてしまう 演技力」

 「イ・ジョンジェ ファイティン」


ナレ たくさんの映画とドラマ 

    名実共に大韓民国名品(一流)俳優イ・ジョン・ジェ


イミ どうですか?

ジョ 照れくさいですね。
ユン 先輩がどんな人生を送ってきたのか聞いてみたいんですが


ナレ 学生時代のイ・ジョンジェ


ジョ 正直あまり家では過ごすことは少なくて

   親の期待を答えてあげればよかったんですが

   期待とは縁遠く 小さいころはがんばらなかった

   時間はたくさんあったのに勉強は無関心

   そのころを思えば申し訳ない。

イミ ご両親はどんな方々だったんですか?

ジョ 二人とも裕福な家庭で育ったから

   結婚後夫婦でたくさんお金を使ってしまい

   引越し代金や学費さえ出しにくい状況になった

イミ 本当に?

ジョ 今考えると お金を出すことができないから 罪を受けなければいけない

   私のせいでと親は考えたかもしれないが。。


ナレ 疾風怒濤の時期

   ジョンジェの「理由なき反抗」

   (ジェームス・ディーンの作品名に引っ掛けて)


ユン 本当に?

ジョ 正直ストレスがたまりました

ユン 先輩の高校時代はどうだったのですか?

ジョ 学生身分に合わないことを

   どこかでお酒を飲んだり

ユン オートバイ?(とゼスチャー)

ジョ オートバイに乗ったり


言葉どおり 飛行(非行)少年


幼いジョンジェが背負わなければならなかった大きな傷


イミ 実は自分のジュニア いや 子供が、、(と自分の話しをする)

ジェ そのとおりで (イ・ミスクさんが)おっしゃったように

   美術の先生のおかげなんです


ナレ 彼の美術才能を見出した 高校時代の先生


ジョ それで 美術の先生が
   美術を続けることができるようにしてくれた。

   ありがたい無償教育の技術提供をしてくれた先生で

   どんなに心から感謝していることか

   心を込めるのが大事なんです。

   (ミスクさんの)子供もそうだと思います。

イミ そうね。

ジョ この後美大進学に挑戦したんですが

イミ (美大なら)通常の勉強でなく 実技だけしたらよいでしょう?

ジョ (お金の性で?)あきらめなくてはならなかったんです

   進学の夢をしばらくあきらめて

   職業学校(専門学校)に通うようになった

   6ヶ月終了と同時にすぐに就職可能だったが

   (もっと勉強したくて?)


ナレ 「昼耕夜読」 

   昼は田畑を作り夜は本を読む (昼は働き夜は勉強という4文字熟語)

  

ジョ 学校の授業料と材料費を稼ぐために

   昼はカフェのアルバイト 夜は勉強

   当時の目標はインテリア会社の就職でした。

   カフェの社長が」君は1回モデルをしてみたら?」といわれたんです

イミ モデルデビューしたの?

ジョ 偶然の機会にで 雑誌モデルとしてデビューしました。

   20万Wくらい 結構破壊的な金額でした

   カフェのアルバイトをとてもできる状態ではなくなり

   アルバイトをやめてモデル活動に専念しました。

イミ 広告監督が映像を貸してくださったので見てみましょう


チョコレートのCMが流れる

ナレ 彼がやってきた

    無名モデルイ・ジョン・ジェの名前を世の中に知らしめた

   強い印象のCM1本でスター級の仕事


ジョ 広告デビュー以後。。

   広告を見た「砂時計」脚本家ソン・シナ作家から連絡が来た。

   「小さい役だけれど重要な役です。1回会ってみませんか?」と

   「砂時計」のキム・ジョハク監督は

   当時「黎明の瞳」という作品を演出した人気監督

   配役よりは 監督と縁を結びたかった。

イミ 無名時代がなかった?

   家で「砂時計」を見ていて 

   「誰? イ・ジョンジェ?」と思ったもの


ナレ 当代最高の女優も気にした恐ろしい新人

「砂時計」の映像が流れる

自己を犠牲にして 一人の女性を黙々と守る役

助演であるにもかかわらず 大韓民国の女性を揺るがした

当時 平均視聴率50.8%を記録して

ペク・ジェヒ(ジョンジェが演じた役)シンドロームを生んだ「砂時計」


前半5に続く